
摘要:语言在英美文学作品中存在较多的美感,例如精确美、音韵美、以及结构美,这让读者更加深刻的体会到文学语言的魅力所在和川流不息的资源。基于此,文章从英美文学作品语言美的体现与其探究的原则和策略两个方面进行了分析研究,并结合经验提出了几点建议。
英美文学在世界文学当中扮演着重要的角色,尤其是在资本主义发展鼎盛阶段对世界文学的发展产生了深远的影响。直到今天,深度剖析英美文学已经逐渐演变成跨文化交际等各种学科多领域发展必不可少的话题。显然,本文针对英美文学作品语言美进行深入探讨具有一定的现实意义。
一、英美文学作品语言美的具体体现
语言美作为艺术美中的重要组成部分,文学作品的语言美往往集中在以下几个方面:一是语言叙述;二是写作技巧;三是主题情节的安排上,将强化人物、作品的形象性等方面当做重要的表现方式。从英美文学作品的角度出发来讲,其通常体现在戏剧性独白的运用、多样写作手法的使用、多引经据典这三个方面上。
1. 戏剧性独白的运用
从客观的立场来讲,英美文学作品中使用次数最多的莫过于戏剧性独白这种写作方式了。针对戏剧性独白来说,其简单的说是将人物与作者的思想感情采取语言独白的手段充分彰显出来进行甄别。该写作方法的有效运用,不单单可以协助作者理清作品的来龙去脉,还可以对人物的情感动态加以明确。不只是这样,该写作方法的科学运用可以在无形当中强化作者的思维意识,以此来增强作品的多维性与全面性。
2. 多样写作手法的使用
结合相关调查可以发现,在不少英美文学作品当中经常会使用到以下几种写作方法:一是隐喻;二是反讽;三是自嘲;四是象征风格。如果在一个英美文学作品当中灵活运用各种各样的写作方法,那么不单单可以增强叙述语言的美观性,而且还能在无形当中令作品当中的人物性格等方面变得惟妙惟肖。这里将霍桑撰写的小说《红色》当做主要论述对象,该作品当中就使用了各种各样的写作方法,如讽刺手法、象征手法等。该作品中森林的意象,将森林和社会进行了详细比较。不仅如此,该作品当中通过对具体故事情节的大量描写,原本善良的白兰却遭受了绞刑架的审判,显然在整个作品当中借助于讽刺的写作方法可以从侧面反映出当时的社会现状。
3. 多引经据典
所谓经典,简单的说是在历史发展期间依赖于历史沉淀、广大人民不断总结而衍生出来的智慧结晶,其同样也是人们价值观以及内心感悟的充分表现,其语言特征主要与以下几点存在着密切的联系:一是经典文化认同性;二是蕴藏的哲理性;三是语言上的简洁性。结合相关资料可以发现,引经据典这种写作手段的使用次数比较高,在英美作品当中充分利用了经典片段、词汇等,因此会在无形当中令文学作品的语言更具简洁性。
二、英美文学作品语言美探究的原则与策略
1. 准确把控好当代关于英美文学的艺术理论总结
针对英美文学作品语言美的探究来说,我们第一件事情就是要对英美文学的发展动态加以明确,并在此基础上充分利用英美文学的艺术理论,这样做的目的是为了可以对英美文学在每一个发展阶段的特点做到熟练掌握。结合相关资料可以发现,古希腊罗马神话作为英美文学作品当中的重要组成部分,英美文学作品主要以人物刻画为主,充分体现人性价值的写作特点往往与这一时代存在着千丝万缕的关系。从客观的角度出发来讲,基督文化的应运而生会在很大程度上对英美文学的文学意识发展形成了深远的影响。除此之外,基于跨文化的背景之下,对英美文学发展历程进行深层次的分析是深度挖掘英美文学作品语言艺术风格转变的主要因素,像美国文学主要来自英国文学且很容易受到该国家的干扰,随着时间的流逝美国文学才慢慢演变成为与众不同的文学体系。
2. 英美文学作品语言美探究的原则
在对英美文学作品语言美进行深层次分析的时候,还应当始终遵循跨文文化交际的原则不动摇。站在客观的立场来讲,英美文学作品语言艺术与我们的生活存在着息息相关的联系,无论是针对哪种文学作品的写作来说均来自现实但却比现实更具有深度的艺术表达。所以,在对英美文学作品语言美进行深层次分析期间不单单要充分尊重跨文化交际的理念不动摇,除了要将“他我”融入到相关阅读以外,还应当始终秉承着“本我”的态度深度剖析英美文学的语言表达,只有这样才能令英美文学语言美的价值得以充分展现出来。我们设想一下,如果想要将英美文学作品融入到特定的年代中,在全面了解社会特点的基础上才能从深层次挖掘作者的内在情感,才能促使读者从英美文学作品当中熟练掌握每一个人物的性格特征以及故事情节。显而易见的是,我们应当紧跟时代的脚步,不断将自身的文学欣赏水平等方面加以提升。
三、结语
基于跨文化的背景之下,相关人员一定要将目光放在英美文学作品的美感上面,通过语言来充分彰显出作品的独特魅力,以便可以对英美文学的发展动态等方面做到了如指掌。希望在本文的论述下,可以给相关人员带来启发,为我国文学事业可以得到良好发展打下扎实的基础。
参考文献:
[1]唐诗妍.英美文学作品语言美探究[J].学周刊,2019(26):187.
蒋磊.英美文学作品语言美分析[J].鸭绿江,2019,(22):33.
分享:
惠安馆的疯子秀贞应该是给英子印象最深的一个人物形象。在胡同街坊的眼里,惠安馆住着的是一个疯女人,胡同里的人都怕她,不敢去接近她,她每天站在自家门口呆呆地望着,像是在等什么人。每次英子妈妈领着她路过惠安馆的时候都会加快脚步,不想让自己的孩子接触这个疯女人,但恰恰是大家对秀贞反常的态度,勾起了英子对她的好奇心。
2023-11-14在元杂剧《西厢记》中,王实甫通过运用众多典型意象,营造出了艺术价值极高的意境。人、情、物三者交织,达到了王国维戏曲意境理论中的最高审美标准。而月亮可谓是贯穿《西厢记》全篇的重要意象,一方面月意象既用来指代崔莺莺,月亮的变化有时还暗示着崔莺莺的内心情感波动;另一方面月亮又是崔张二人传达感情的特定载体,帮助他们跨越了原本的时空限制。同时,人与月相通的观念,赋予月这一意象更深厚的内涵,体现出中国古代天人合一的美学思想。在戏曲意境说视角下解读《西厢记》中的月亮意象,能够深层次地探析月亮意象所蕴含的美学意蕴。
2021-09-08在晚周诸子的著作中《,庄子》因其混杂舛驳、歧变较多、细微精深,解读更难,因此诠释版本更多,其中极为突出的是郭象。郭象思想依据庄子思想而生发,但又与庄子有所不同,因而被称为误读《庄子》。但从拉康思想来看,在文学作品的解读实践中,误读是不可避免的,因为阅读本身不是阅读文字,而是阅读文字背后承载的真理和思想,而真理和思想无法被直接传达,只能通过读者的阅读和二次创造来实现具象化。既然误读不可避免,文学作品解读的意义何在?核心在于人,在他人的文本或思想中寻找自己、认识自己、塑造自己,这既是对自我的找寻和追问,也是他
2021-09-08《阿拉比》是《都柏林人》中的第三篇,也是童年时期的最后一篇。乔伊斯笔法细腻,“表现出福楼拜(Flaubert)式风格。乔伊斯在创作《阿拉比》时手法细腻,刻意追求细节描写的高度精确,并赋予丰富的象征意义。本文尝试探讨这些细节的象征意义,以及它们在辅助叙事、刻画人物和背景、揭示主题等方面的重要作用。
2021-09-08《聊斋志异》塑造了许多经典人物,在这些耳熟能详的人物形象中,丰富多彩的女性形象占大部分。小说作为特定环境中描写特定人物的文体,在表现人物艺术形象方面具有明显的时代性。《聊斋志异》通过故事的描写形式,赋予女性人物以鲜明的特征,展示出深厚的文化意蕴和艺术价值。
2021-09-08灾难文学是灾难记录与延伸,是对人类心灵的折射和对人性的透视。通过对《天乳》《云中记》两部灾难文学作品中灾难书写的研究,从生命自然的传统与改变、美学理念下的叙事和灾难文学精神疗救三个角度展开论述,层层深入,挖掘人性复归的可能,以探究灾难后时代灾难书写应有的理念与创作意义。
2021-09-08人们谈起新文化运动与儒家的关系,很多人第一反应想到的就是打倒孔家店。而《新青年》杂志作为新文化运动的舆论阵地,在其中发表文章的作者无一不是新文化运动的倡导者。但是细细品味他们发表的文章,这其中对孔学的态度,也不全是暴风骤雨式的砍杀,也不乏有站在历史进程的角度,表达出对孔子及其儒学思想的温柔一面。
2021-09-08亚里士多德在《诗学》中阐述了其悲剧理论,包括悲剧的内涵和效果。而中国原创音乐剧史上最具代表性的开山之作《金沙》,描述了一场跨越千年的爱情悲剧,其内在悲剧特点与亚氏悲剧理论十分契合。本文以中国原创音乐剧《金沙》为主要研究对象,在亚里士多德悲剧理论视域下,对该音乐剧的悲剧内涵进行探究,并在以往研究基础上对该剧框架结构进行梳理,深入剖析了该剧的时间部署、三种巧合以及歌曲复现等方面。
2021-08-31民族歌剧《太阳之歌》,以陕北一对青年男女艰难曲折的爱情故事为主要剧情,反映出新旧社会两重天,共产党、毛主席是天下受苦人民的大救星。本文对该剧的人物塑造、舞美、唱腔、对白等方面进行了认真的研究和探索。在导师的指导下,从演唱技巧的把握,到音乐会排练细节的整体磨合,最终把这部歌剧作品搬上了硕士音乐会的舞台。笔者结合硕士毕业音乐会中自己饰演该剧女主角李改花的亲身体会和感受,总结出艺术是对时代生活的反映,它来自人民,服务人民,才会充满发展的活力。
2021-08-31桑桐先生是我国近代非常重要的作曲家,他创作的小提琴钢琴曲《夜景》是中国真正意义上的第一首自由无调性作品,该作品同时也透露了大量的民族音乐的元素,将西方音乐作曲技法与中国民族元素相结合,推动了国内音乐的发展。桑桐曾听过谭小麟的课而谭小麟师从欣德米特,在桑桐的作品中也能发现欣德米特的作曲技法。通过文献梳理发现,国内学者对桑桐《夜景》的研究主要集中在音级集合,但是很少有学者从欣德米特的半音调性理论出发去分析该作品。本论文将依次对桑桐和欣德米特的生平进行介绍,简单分析《夜景》中的作曲技法、梳理欣德米特的半音调性体
2021-08-31我要评论
期刊名称:外国文学研究
期刊人气:1652
主办单位:武汉华中师范大学文学院
出版地方:湖北
专业分类:文学
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
邮发代号:38-11
创刊时间:1978年
发行周期:双月刊
期刊开本:16开
见刊时间:一年半以上
影响因子:0.444
影响因子:0.194
影响因子:0.141
影响因子:0.000
影响因子:0.274
400-069-1609
您的论文已提交,我们会尽快联系您,请耐心等待!
你的密码已发送到您的邮箱,请查看!